ケーブル
FX市場での「ケーブル(Cable)」とは、英国通貨のポンド(ブリティッシュ・英ポンド/GBP)と米国通貨の米ドルの取引 であるGBPUSDのことを言う。
ケーブル(Cable)は、通常、GBP/USDで提示されるドルに対する取引に関連する英国ポンドのみを指します。 ユーロや日本円などの他の通貨に対するクォートは、ポンドをケーブルではなく英ポンドと呼びます。
まだ為替市場が全世界連動でなく、ロンドン市場とニューヨーク市場がそれぞれ全く異なった値動きをしていた時代に、大西洋の海底ケーブル経由の電話回線を利用して、両市場間で「アービトラージ(裁定取引)」が頻繁に行なわれていたことからこのニックネームが定着した…という説があるが、実際のところその語源については定かではない。